9 Wejangan Mbah Moen: Membuat Orang Pintar Menjadi Orang Benar

Surabaya, SPDNews – Tokoh bangsa yaitu Kyai Maimun Zubair atau Mbah Moen meninggal dunia hari Selasa pagi (06/08/2019) sekitar pukul 08.17 WIB atau pukul 04.17 waktu Makkah, Arab Saudi.

Sebagai ulama, Mbah Moen dikenal sebagai sosok yang gigih dan selalu memperjuangkan nilai-nilai keislaman dan keindonesiaan.

Kyai Maimun Zubair (Dok: Warta Photo)

Terkait nilai, Mbah Moen di antaranya memberikan wasiat tentang perlunya membuat orang โ€œpintarโ€ menjadi orang yang โ€œbenarโ€. Hal itu, ujarnya bisa dilakukan dengan adanya kejernihan hati dan keluasan jiwa.

Hal itu disampaikan Mbah Moen saat memberikan wejangan KH Maimoen Zubair dalam Haul PP. Denanyar Jombang tanggal 28 Maret 2017. Seperti ditulis AnsorJabar Online mengutip situs suaraislam (28/03/2017).

Sembilan pesan dari Mbah Moen dalam bahasa Jawa diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai berikut:

  1. Ora kabeh wong pinter kuwi bener
    Tidak semua โ€œorang yang pintar/cerdas/intelektualโ€ itu adalah orang yang โ€œbenar/lurusโ€

  2. Ora kabeh wong bener kuwi pinter
    Tidak semua orang yang โ€œbenar/lurusโ€ adalah orang โ€œpintar/cerdas/intelektualโ€

  3. Akeh wong pinter ning ora bener
    Banyak orang โ€œpintar/cerdas/intelektualโ€ tapi tidak โ€œbenar/lurusโ€

  4. Lan akeh wong bener senajan ora pinter
    Dan banyak โ€œorang benar/lurusโ€ meski pun dia tidak/bukan โ€œorang pintar/cerdas/intelektualโ€

  5. Nanging tinimbang dadi wong pinter ning ora bener
    Namun, daripada jadi โ€œorang pintar/cerdas/intekektualโ€ tapi tidak โ€œbenar/lurusโ€

  6. Luwih becik dadi wong bener senajan ora pinter
    Lebih baik menjadi orang “benar/lurus” meskipun dia tidak โ€œpintar/cerdas/intelektual

  7. Ono sing luwih prayoga yoiku dadi wong pinter sing tansah tumindak bener
    Ada yang lebih hebat/bagus, yaitu menjadi orang yang โ€œpintar/cerdas/intelektualโ€ yang selalu berbuat โ€œbenar/lurusโ€

  8. Minterno wong bener kuwi luwih gampang tinimbang mbenerake wong pinter
    Membuat โ€œpintar/cerdas/intelektualโ€ orang yang โ€œbenar/lurusโ€ itu lebih mudah dari pada membuat โ€œorang pintar/cerdas/intelektualโ€ menjadi orang yang โ€œbenar/lurusโ€

  9. Mbenerake wong pinter, kuwi mbutuhke beninge ati, lan jembare dodhoโ€ฆ.!
    Membuat orang โ€œcerdas/pintar/intelektualโ€ menjadi orang yang โ€œbenar/lurusโ€, itu membutuhkan kejernihan/kebeningan hati dan keluasan jiwaโ€ฆ.!

Comments (3)

  1. Erwinsyah Idris

    Innalillahiwainnalilahirojiun, Allahumma firlahu warhamhu waafihi wafu`anhu. Al-Fatihah.

  2. Dannis Seniar Yullea Paripurna

    ุงูŽู„ู„ู‘ูฐู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุงููู‡ู ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูู…ู’ ู†ูุฒูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุณู‘ูุนู’ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูู„ู’ู‡ู ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ

  3. ุงูŽู„ู„ู‘ูฐู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุงููู‡ู ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูู…ู’ ู†ูุฒูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุณู‘ูุนู’ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูู„ู’ู‡ู ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ

Tinggalkan Balasan